La scorsa settimana si è tenuto il derby di Milano a San Siro, per la cronaca, uno dei più scialbi e meno attesi degli ultimi anni. Per prepararsi all’evento, le due squadre hanno organizzato una serie di conferenze stampa con giocatori e staff tecnico. Vi parlerò di quella a cui ho lavorato, la conferenza stampa di Gary Medel, centrocampista cileno dell’Inter, alla Pinetina di Appiano Gentile.
Tuttavia si è parlato per qualche giorno di questa conferenza stampa a causa della frase finale del calciatore: “Hay que jugar con inteligencia, corazón y huevos”.
Come gestire situazioni del genere? E’ chiaro che l’interprete in questo caso non può sparare direttamente un “servono le palle”, quello scriverlo o meno spetta ai giornalisti presenti in sala.
Eccovi un video riassuntivo della conferenza stampa con la mia voce:
Lascia un commento